I fotosyntéza probíhá díky klidovému režimu a absenci zelených částí rostlin jen omezeně, proto je utlumeno i vylučování vody jako vedlejšího produktu fotosyntézy. Rostlina by se „utopila", kdyby byla hlavně v tomto období v rostlině narušena rovnováha mezi příjmem a výdejem vody ve prospěch příjmu.

Dalším a hlavním důvodem je to, že strom není schopen bez kořenového systému na rozdíl od bylin přijímat vodu ani živiny. Zkuste si koupit jabloň, useknout jí kořen, dát jí do vázy a čekat, až se urodí jablka... dobrou chuť :-). Podotýkám, že nejde o tzv. řízek, tedy o část rostliny; v případě vánočního stromku jde o stromek ve stáří cca 6-8 let.

Voda z nádoby resp. stojánku, kde máte vánoční stromek, mizí jen na základě odpařování a fyzikálních vlastností vody, která do kmínků vzlíná. Pro svoji obživu, tedy aby neuschly, jsou stromy schopny přijímat vodu a živiny pouze odpovídajícím kořenovým systémem, přesněji kořenovým vlášením. Existují tabulky, které slouží k porovnávání objemu kořenového systému k objemu koruny. Pokud je kořen objemově neodpovídající k nadzemní části, strom nepřežije. Dřevo vzhledem ke své struktuře a přítomnosti mrtvých buněk nedokáže samo o sobě přijmout vodu a živiny z půdy, slouží pouze k vzestupnému transportu vody a minerálních látek od kořene až k listům či jehlicím.